シュピリ ヨハンナ

アマゾン見てると、ヨハンナ・シュピリの著者名が、スピリ、シュピリ、シュピーリとばらばらで、ヨハンナもJとか書いてあったり、中黒をつけたり付けなかったり。 アマゾンに問い合わせたが名前（著者ページ）の統一はできないとの回答。

それでまあ私としてはアマゾンの日本人名と青空文庫の表記に合わせて「シュピリ ヨハンナ」としたが、こんなふうに書いている人は他にはいない。 だから私の本のページから「シュピリ ヨハンナ」のリンクをたどっても他のシュピリの著作にはたどり着かない。

しかも困ったことに、本家の青空文庫はこれで統一されているのだけど、 青空文庫からkdpで出したやつは、 「エドガー・アラン ポー」（もとの青空文庫の表記は「ポー エドガー・アラン」）になっている。

もう知らんとしか言いようがない。

amazon.com は当然英語綴りで Johanna Spyri。