不確定申告

tanaka0903

幕下

慈円の『拾玉集』に頼朝の歌が載っているというので、近所の図書館に新編国歌大観を読みに行った。 歩いて通えるところに新編国歌大観があるのは便利なのだが。 国歌と聞いて和歌だとわかる人がどれくらいいるだろうか。 普通の人は世界中の国の国歌が集めてある本だと思うのではなかろうか。

『拾玉集』は私家集の中にある。初めて読んだが異様に長い。 ぱっと見どれが頼朝の歌かさっぱりわからない。 『拾玉集』を何度も何度も読んでいると、将軍とか幕下と呼ばれているのがどうも頼朝くさい。 幕下というは陛下・殿下・閣下などと同じで将軍に対する尊称のようである。 吾妻鏡を見るに、 幕下将軍とは(死後の)頼朝個人を指す固有名詞のように使われている。 これに対して二代将軍・頼家のこと(というよりは当代の将軍のこと)はただ将軍家と呼んでいる。

幕府というのは史記 李将軍列伝 が初出で、要するに将軍が戦場に野営しているその本営のことを言う。 李将軍とはここでは李広のことで、李陵はその孫である。

まあ幕下というのが『拾玉集』における頼朝のことだというのは間違いないとして、 確かにたくさん頼朝の歌が載っているのだが、 別段大して面白い歌でもなさそうだ。 慈円と頼朝が歌をやりとりしているのだが「あれより返し」などと書いてあるだけのやつは、 たぶん自分に対して「あれ」なので頼朝の歌だろうとわからなくもないが、 非常に紛らわしい。 心を落ち着けてきちんと読まにゃわからん。 『拾玉集』は五巻もあって目次がついてるかと思うと必ずしもそういう章立てにはなってないし、 とにかくいろいろだらだら書いてある感じ。 全然「玉を拾」ってる感じではない。むしろ玉石混淆(笑)

CD-ROM 版の新編国歌大観というのは、決して使いやすいとは言えない。 どの歌を誰が歌ったかという情報がない。 単に歌か歌以外の詞書きの文字列検索しかできない。 頼朝で検索かけると俊頼朝臣というのが大量にひっかかってきてうざい。 頼朝だけだと源平盛衰記くらいしか検索に引っかからない。 この源平盛衰記に出てくる頼朝の歌というのが梶原景時との連歌になってて、 連歌はもっと後の時代に一般化したものだろう。 源平合戦というのは平安時代末期なわけだから、おそらく贋作だろうと思われる。 梶原景時の歌というのが武家百人一首に載っているそうだが、 彼に和歌のたしなみがあったことすらあやしい。 新編国歌大観は、必ずしもデータベースとしてきちんとしてないし、 古代から近世までの和歌をすべて網羅しているわけでもない。 だがあまり需要がないからこれ以上編集に金かけても仕方ないということなのに違いない。

頼朝はいろんな呼ばれ方をされた。兵衛佐とか佐殿とか鎌倉殿とか二位とか右大将とか。 勅撰集では「右大将」という呼ばれ方が一番一般的ではなかろうか。 新古今集では「前右大将頼朝」と書かれている。割と親切だ。

頼朝の歌は『拾玉集』以外ほとんど残ってないのだが、 たぶん残ってないだけで子供の頃から大量に歌を詠んだものと思われる。