あいかわらず trlr で遊ぶ．

ぶつぶつ文句をいいつつもはまっていく．

ドリキャスマガジンの trlr の記述は雑でさっぱり意味をなさない． 他に書くこともないんだから，もっと詳しく書けば？

いま このへんまで来た． As the saying goes, practice makes perfect とか書いてあるのが身につまされる． 何度も何度も同じ事をやらされる！

日本製のゲームとは明らかにモノが違う． ララの顔がテクスチャマッピングでまるで「南極一号」のようだ． シェンムーや D の食卓 2 はそれほどでもないが， バイオハザードは「雛人形」のように「顔」に凝る． 日本人（というか日本のユーザ）はそういう， まあアメリカ人に言わせればゲームの本質には関係ないところに凝るわけだね． あといわゆる隠面除去 (hidden surface removal) の判定や， 当たり判定 (collision detection) が甘い．