万葉集を検索してみると「有者」はときに「あれば」、ときに「あらば」と訓まれている。 「不有者」は「あらずは」と訓まれている。 万葉仮名を見るだけではどちらとも解釈可能だということだろう。 紫草能 尓保敝類妹乎 尓苦久有者 人嬬故尓 吾戀目八方 で…